Una de las fuentes de desestabilizacin posibles tras la invasin de Irak parece que toma cuerpo. Tras amenazas verbales y varios amagos, el ejrcito turco ha entrado a Irak a perseguir a las guerrillas kurdas que operan en esa zona del pas hostigando al ejrcito y al gobierno turco en pos de su liberacin. Dos de los mejores amigos de EEUU en la regin se estn dando de hostias, por quin tomar partido? por su aliado en Oriente Medio o por los mejores nicos amigos iraques?
Actualizacin: la noticia no para de desmentirse y reforzarse a cada rato, veremos si se refrenda su veracidad o es slo un globo sonda…
Lies, lies: U.S. says no new military activity in northern Iraq
Iraqi government says it has no information about Turkish operation in northern Iraq. Reuters
Wednesday, June 6, 2007; 12:05 PM
HEILIGENDAMM, Germany (Reuters) – U.S. officials have said that there was «no new activity» in northern Iraq after unconfirmed reports that thousands of Turkish troops had invaded, the White House said on Wednesday.
«Both the Turkish government and U.S. officials on the ground say it’s not occurring,» White House spokesman Gordon Johndroe said at the G8 summit. «There’s been no new activity to lead to these press reports,» he added.
Media speculation has been high about a possible cross-border operation against rebels of the outlawed Kurdistan Workers Party (PKK), which uses mainly Kurdish northern Iraq as a base from which to launch attacks in Turkey.
«The Turkish government reports there’s been no new incursion into Iraq. U.S. officials on the ground confirm no new activity. We remain concerned about the PKK and their use of northern Iraq as a safe haven, and we will continue to work with both the Turkish and Iraqi governments to deal with that threat,» Johndroe said.
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/06/06/AR2007060601107.html
____
http://www.iht.com/articles/ap/2007/06/06/europe/EU-GEN-Turkey-Iraq-Raid.php
Ankara declara ‘zonas temporales de seguridad’ en las reas prximas a la frontera con Irak
ANKARA, 7 (EP/AP)
Turqua ha declarado varias reas cercanas a la frontera con Irak ‘zonas temporales de seguridad’ en una seal de la creciente actividad por parte del Ejrcito en su campaa contra los rebeldes kurdos del Partido de los Trabajadores del Kurdistn (PKK).
La declaracin, que se produjo ayer, coincidi con el refuerzo de la presencia del Ejrcito en la frontera y el mismo da en que fuentes de la seguridad turca y un responsable kurdo iraqu anunciaron que cientos de soldados turcos haban entrado en Irak persiguiendo a guerrilleros kurdos que realizan ataques en territorio turco. El ministro de Exteriores turco neg que hubiera una operacin en el otro lado de la frontera.
El Ejrcito no aclar qu quiere decir ‘zonas temporales de seguridad’, pero algunos medios turcos informan hoy de que las reas sern zonas excluidas para los vuelos civiles. Otros afirman que las zonas suponen medidas adicionales de seguridad y la restriccin de la entrada en las zonas.
En un comunicado en su pgina web, el Ejrcito turco especifica las coordinadas de las zonas que se veran afectadas y dijo que las zonas estarn en vigor hasta el 9 de septiembre, pero no dio ms detalles. Segn los diarios, ests coordenadas corresponden con zonas en las provincias de Sirnak, Siirt y Hakkari. Sirnak y Hakkari son fronterizas con el norte de Irak, mientras que Siirt est ms al norte de la frontera. En las tres se han producido enfrentamientos con rebeldes kurdos.
Un abrazo para, gracias.
Me temo que en estos momentos hablar de Irak como un pais soberano es ms que absurdo, lo van a descuartizar.
creo que Irak ya ni existe como tal, es cuestin de tiempo… 🙁
la cosa sigue confusa
Turkish troops ‘chase Kurds in Iraq’
By Patrick Cockburn
Published: 07 June 2007
Several thousand Turkish troops crossed into northern Iraq in pursuit of Kurdish guerrillas early yesterday. The incursion, though limited in scope, gives the crisis in Iraq a new twist.
«It is not a major offensive and the number of troops is not in the tens of thousands,» said an official in south-east Turkey where there has recently been an upsurge in activity by the Kurdistan Workers Party (PKK) Turkish Kurd guerrillas.
Nevertheless, the US will be worried that its entanglement in Iraq is about to become even more complicated if American troops and aircraft are asked to counter even a limited Turkish assault.
The US military said it could not confirm the reports but was «very concerned». Turkey has been threatening an attack into Iraqi Kurdistan in recent weeks and, last weekend, Robert Gates, the US Defence Secretary, warned Ankara against a foray into northern Iraq.
The PKK have several base areas in Iraqi Kurdistan, including the rugged Kandil mountains on the Iranian border, a natural fortress providing ideal terrain for guerrillas. Even if the Turks did send a large military force into northern Iraq, as it did last in 1997, it would be difficult to locate, still less destroy, the PKK.
The scale of PKK activity in Kurdish- populated areas of south-eastern Turkey is still limited but the Turkish army and moderate Islamic government have threatened retaliation. Both have a motive for demonstrating their patriotic credentials in the approach to parliamentary elections this summer.
In a sign of the limited communication between the Turkish government and military, the Foreign Minister, Abdullah Gul, denied that a cross-border operation had taken place. «There is no such thing, no entry to another country,» Mr Gul said. «If such a thing happens we would announce it.»
The Iraqi government was also eager to play down reports of an attack, despite statements by Turkish military officials. Iraq’s Foreign Minister, Hoshyar Zebari, said there had been «no major operations» by Turkey though there had been a build-up of Turkish troops.
Turkey also has an incentive to put pressure on the Iraqi government and the Kurdistan regional government because a referendum is to be held on the future of the oil province of Kirkuk before the end of this year.
http://news.independent.co.uk/world/middle_east/article2621819.ece
Erdogan descarta por ahora una incursin militar en el norte de Irak
Ankara, 12 jun (EFE).- El primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, dijo hoy en Ankara que, por el momento, la prioridad es luchar contra los rebeldes kurdos dentro de las fronteras estatales y no en el norte de Irak.
(Publicidad)
«Hay unos 500 terroristas en el norte de Irak y unos 5.000 en las montaas de Turqua. Hemos terminado la lucha contra esos 5.000 terroristas?. Cuando hayamos terminado eso, entonces llegar el momento de hacerse cargo de los 500 en Irak», dijo Erdogan en un acto en la nueva sede del gobernante Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP).
Las declaraciones de Erdogan se produjeron pocas horas antes del inicio de una crucial cumbre de seguridad entre el Ejrcito y el Ejecutivo para analizar la respuesta a la ms reciente ofensiva del Partido de los Trabajadores de Kurdistn (PKK).
Tras un encuentro de casi tres horas, un comunicado detalla que la lucha contra el terrorismo es la prioridad absoluta de Turqua y que ese combate «se ceir al marco de la democracia y la ley».
El documento aade que existe un consenso absoluto entre el Ejrcito y el Gobierno respecto a la lucha contra el terrorismo.
El jefe del Estado Mayor, Yasar Buyukanit, ha dicho reiteradas veces que Turqua necesita realizar operaciones en el norte de Irak para frenar a los rebeldes del PKK, lo que ha despertado especulaciones en la prensa sobre las estrategias divergentes entre el Ejrcito y el Ejecutivo.
En las ltimas dos semanas cerca de dos decenas de soldados turcos han muerto en enfrentamientos con el PKK o en atentado con minas.
El PKK asegur hoy en un comunicado que sigue comprometido con el alto el fuego declarado el 1 de octubre de 2006 y que sus fuerzas slo responden a ataques del Ejrcito turco.
«Si el Gobierno quiere bajar la tensin y celebrar elecciones en un ambiente seguro, la nica va ser terminar con los ataques del Ejrcito», indic el comunicado en relacin a las elecciones legislativas del 22 de julio prximo.
Desde hace dos meses el ejrcito turco ha concentrado a decenas de miles de soldados en la zona fronteriza con Irak para evitar que el PKK se infiltre en el pas tras el deshielo de primavera en la abrupta zona montaosa que sirve de frontera entre ambos pases.
El PKK inici en 1984 una lucha armada para lograr la independencia del kurdistn turco y ms de 35.000 personas han muerto desde entonces en los enfrentamientos.